dolmaq

dolmaq
глаг.
1. наполняться, наполниться; заполняться, заполниться
1) становиться, стать занятым к ем-, чем-л. Zal adamla doldu зал наполнился людьми, stansiya qatarla doldu станция заполнилась составами, vedrə doldu ведро наполнилось, gözləri yaşla doldu глаза наполнились слезами
2) становиться, стать переполненным ч ем-л. (мыслями, переживанием и т.п.). Qəlbim sevinclə doldu душа моя наполнилась радостью
2. наливаться, налиться:
1) созревать, созреть. Sünbüllər dolur колосья наливаются
2) перен. преисполняться, преисполниться (злобой, гневом и т.п.)
3. разг. выполняться, быть выполненным (о плане, норме). İllik plan doldu годовой план выполнен, norma doldu норма выполнена; yaşa dolmaq достигать, достигнуть зрелого возраста; ətəqana dolmaq полнеть, пополнеть
◊ səbir kasası dolub kimin чаша терпения переполнилась чья, у кого; ürəyi qanla dolur kimin сердце обливается кровью у кого; gözləri dolmaq kimin быть готовым расплакаться; bulud kimi dolmaq: 1. быть готовым расплакаться; 2. быть готовым взорваться, вспыхнуть (от гнева); gözləri qanla doldu глаза налились кровью; готов совершить преступление

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Поможем написать реферат

Смотреть что такое "dolmaq" в других словарях:

  • dolmaq — f. 1. Bir yerə daxil olub onu doldurmaq, başdan başa hər yerini tutmaq, boş yer qoymamaq. Evə adamlar doldu. Otağa soyuq hava doldu. Miniklər gəmiyə doldular. – Sar gəlsin dağa dolsun; Bülbüllər bağa dolsun. (Bayatı). Mal qara kəndə dolub hayküy… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • göz — is. 1. İnsan və heyvanda görmə orqanı. Qara gözlər. Ala gözlər. İri göz. – Xumar xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq üz qaydasıdır. M. P. V.. Arvad . . yaşarmış gözlərini silib ərinin qabağında döyükə döyükə qaldı. S. Rəh.. Göz ağı… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • can — is. <fars.> 1. Dini etiqada görə, ölümlə vücuddan ayrılan qeyri maddi varlıq; ruh. Hələ canı var. – Çıxmayan cana ümid var. (Məsəl). Südlə gələn canla çıxar. (Ata. sözü). Səni canan sanıram, çıx bədənimdən, ey can! F.. Kərəm deyər: Haqq… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qan — is. 1. Orqanizmin damarlarında dövr edib, onun bütün hüceyrələrinin qidalanmasını və maddələrin mübadiləsini təmin edən qırmızı maye. Sadıq kişi əllərinin qanını arxda yuyub üz qoydu həyətdən çıxmağa. C. M.. . . Çox qan itirməsinə baxmayaraq,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yelinləmək — f. Yelini südlə dolmaq. İnəklər naxırdan qayıdınca yelinləyir. // Doğmağa yaxın heyvanın yelini böyümək, südlə dolmaq. İnək yelinləyib, bu gün sabah doğacaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ət — is. 1. Canlıların bədənində sümüklə dəri arasındakı maddə; əzələ toxumalarının adi adı. // Heyvan və insan bədəninin yumşaq hissəsi. Əti sümükdən ayırmaq. 2. Kəsilmiş heyvan bədəninin xörəyə işlənən qismi. Qoyun əti. Toyuq əti. Mal əti. Bişmiş ət …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çiləkənnəməx’ — (Cəbrayıl, Qazax, Tovuz) çör çöplə dolmaq, zibillənib tutulmaq (su arxlarına aiddir). – Oğul, su kəsildi, yəqin qaj (arx) çiləkənniyif (Tovuz); – Suyun qavağı çiləkənneyir, arxdan daşer (Qazax) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • kırınnanmax — (Çənbərək) dolmaq, yığılmaq. – Parça maşının ağzına kırınnandı …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • mələləməx’ — (Qazax, Qarakilsə) doğuşqabağı yelininə süd dolmaq. – Ala inəx’ mələleyifdi, büyün savax doğajaxdı (Qazax); – İnəx’ mələliyif, də:n doğajax (Qarakilsə) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • ağlamsı(n)maq — f. Ağlayan kimi olmaq, gözləri yaşla dolmaq, doluxsunmaq. Kiçikbəyim ağlamsınaraq başmağı onun <Məmməd bəyin> əlindən alıb, hasarın üstündə oturdu. Ç.. // Yalandan ağlamaq, özünü ağlayan kimi göstərmək. Mən Mahrunun gözlərinə diqqətlə… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ahıllaşmaq — f. Yavaş yavaş yaşa dolmaq, qocalmağa başlamaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»